La voiture n'avait plus de roues, on l'avait abandonnée devant une petite épicerie de quartier. Ceux qui avaient fait ça, Norman et Calypso, étaient loin maintenant. L'épicier arriva plus tard que les autres jours, il s'était réveillé en retard, son bébé...